Τι θα πει Zukunftsangst

Ο χαρακτηρισμός της Γερμανίδας συμπροέδρου της ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τους Έλληνες –και το ζωάκι που παγώνει μπροστά στο φίδι...

 
©European Parliament/Pietro Naj-Oleari

«Το άλλο που επεσήμανε η κυρία Rebecca Harms ήταν ότι είναι φανερό πως, με μια ύφεση που δεν είναι πλέον recession αλλά έχει όλα τα στοιχεία depression, όχι μόνο η εμπιστοσύνη των πολιτών, αλλά η ίδια η ψυχολογία έχει χαθεί». ©European Parliament/Pietro Naj-Oleari

Την κυρία Rebecca Harms κατά πάσαν πιθανότητα κανείς δεν την γνωρίζει στην Ελλάδα. Καλά, όχι κανείς, ελάχιστοι! Πρόκειται όμως για αξιόλογη πολιτικό, Γερμανίδα, των Πρασίνων –και μάλιστα συμπρόεδρο της ομάδας αυτής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Μαντεύουμε την ερώτηση: «Και γιατί να την ξέρουμε;» . Αποδεικνύεται ότι γνώρισε –και συνεχίζει να γνωρίζει…– την «ελληνική υπόθεση» πολύ καλά. Πολύ ουσιαστικά. Και μάλιστα από την αρχή της τραγικής αυτής εμπειρίας πειραματισμού/διάσωσης, με την Ελλάδα στον ρόλο του καλού, συμπαθητικού σε όλους, καταφρονημένου, λιγάκι «ελαφρού», κυρίως όμως άτυχου (ως προς το αποτέλεσμα) πειραματόζωου.

Zukunftsangst: φόβος και άγχος για το μέλλον. Άμα όμως μεταφράζεται σε πάγωμα ή σε παραίτηση; Τότε… χάνεται η ίδια η έννοια «μέλλον».

Mε αφοπλιστική ευθύτητα εξηγούσε πως, επισκεπτόμενη κατ’ επανάληψη την Αθήνα ήδη το 2010, είχε αποκομίσει τη βεβαιότητα ότι το Πρόγραμμα για την Ελλάδα «was a mess». Ότι το βασικό στοίχημα –να ανακτηθεί δηλαδή η εμπιστοσύνη των πολιτών προς το κράτος– υπονομευόταν από το ίδιο το Πρόγραμμα. Στα χρόνια που ακολούθησαν, παρακολουθώντας σταθερά την Ελλάδα, διαπίστωσε ότι και τα ίδια τα μέλη της Τρόικας έχουν φθάσει να το αντιλαμβάνονται, πλην όμως «είναι σοκαριστικό να βλέπει κανείς πόσο παγιδευμένοι είναι».

Το άλλο που επεσήμανε ήταν ότι είναι φανερό πως, με μια ύφεση που δεν είναι πλέον recession αλλά έχει όλα τα στοιχεία depression, όχι μόνο η εμπιστοσύνη των πολιτών, αλλά η ίδια η ψυχολογία έχει χαθεί. Zukunftsangst –φόβος και άγχος για το μέλλον– είναι ο πικρά εύστοχος χαρακτηρισμός που χρησιμοποίησε για τους Έλληνες σήμερα. Βαθύτατα γερμανική η έννοια του Angst: είναι φόβος, είναι άγχος/αγωνία. Άμα όμως μεταφράζεται σε πάγωμα –όπως το ζωάκι μπροστά στο φίδι– ή σε παραίτηση; Τότε… χάνεται η ίδια η έννοια «μέλλον». Με τέτοιο κλίμα, πώς κάνει κανείς επανεκκίνηση;

 

Ο Αντώνης Παπαγιαννίδης είναι δημοσιογράφος.

 

 

x Ακολουθήστε το Andro στο Facebook

Πιο δημοφιλή
Guest / Άποψη Ο ορισμός του μαλάκα 

Ποιος είναι ο ακριβής ορισμός του μαλάκα; Τι τον καθιστά τέτοιο και τι τον διαχωρίζει από κάποιον άλλον; Μπορεί να το θεωρούμε αυτονόητο, αλλά δεν είναι και τόσο. Ο αγαπημένος μας διαφημιστής βάζει τα πράγματα σε μια σειρά. Και τον μαλάκα στη θέση του.

18.06.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Andro Team «Τι ζητάμε από τον Κυριάκο Μητσοτάκη» 

Σκεπτόμενοι, ενεργοί πολίτες που έχουν να επιδείξουν αξιόλογο έργο σε διαφορετικούς χώρους, στέλνουν μέσω του Andro το μήνυμά τους στον νέο πρωθυπουργό. Ζητώντας του να κάνει συγκεκριμένες τομές και να λάβει γενναίες αποφάσεις.

09.07.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Διονύσης Μαρίνος Αριστείδης Χατζής: «Του ΣΥΡΙΖΑ ήταν η χειρότερη εκλεγμένη κυβέρνηση μεταπολεμικά» 

Ποια ήταν τα λάθη του ΣΥΡΙΖΑ που συνιστούν μαύρη σελίδα στην κυβέρνησή του; Τι πρέπει να αποφύγει ο Κυριάκος Μητσοτάκης και ποια θα είναι η επόμενη ημέρα στην Ελλάδα; Ο Καθηγητής Φιλοσοφίας Δικαίου & Θεωρίας Θεσμών σε μια αποκαλυπτική και έξω από τα δόντια συνέντευξη στο Andro καταθέτει τις απόψεις του.

24.06.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Κίμων Φραγκάκης Πρώτη φορά δεξιά 

Χάρη στην τυχοδιωκτική διακυβέρνηση και τον διχαστικό λόγο του ΣΥΡΙΖΑ, πολλοί κεντρώοι ψηφοφόροι νιώθουμε σήμερα απενοχοποιημένοι να στηρίξουμε τον Κυριάκο Μητσοτάκη. Όμως από Δευτέρα θα είμαστε απέναντι σε κάθε στραβό της νέας κυβέρνησης, όπως πάντα χωρίς παρωπίδες.

06.07.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Button to top

Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. περισσότερα

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

Andro