Τι θα πει Zukunftsangst

Ο χαρακτηρισμός της Γερμανίδας συμπροέδρου της ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τους Έλληνες –και το ζωάκι που παγώνει μπροστά στο φίδι...

 
©European Parliament/Pietro Naj-Oleari

«Το άλλο που επεσήμανε η κυρία Rebecca Harms ήταν ότι είναι φανερό πως, με μια ύφεση που δεν είναι πλέον recession αλλά έχει όλα τα στοιχεία depression, όχι μόνο η εμπιστοσύνη των πολιτών, αλλά η ίδια η ψυχολογία έχει χαθεί». ©European Parliament/Pietro Naj-Oleari

Την κυρία Rebecca Harms κατά πάσαν πιθανότητα κανείς δεν την γνωρίζει στην Ελλάδα. Καλά, όχι κανείς, ελάχιστοι! Πρόκειται όμως για αξιόλογη πολιτικό, Γερμανίδα, των Πρασίνων –και μάλιστα συμπρόεδρο της ομάδας αυτής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Μαντεύουμε την ερώτηση: «Και γιατί να την ξέρουμε;» . Αποδεικνύεται ότι γνώρισε –και συνεχίζει να γνωρίζει…– την «ελληνική υπόθεση» πολύ καλά. Πολύ ουσιαστικά. Και μάλιστα από την αρχή της τραγικής αυτής εμπειρίας πειραματισμού/διάσωσης, με την Ελλάδα στον ρόλο του καλού, συμπαθητικού σε όλους, καταφρονημένου, λιγάκι «ελαφρού», κυρίως όμως άτυχου (ως προς το αποτέλεσμα) πειραματόζωου.

Zukunftsangst: φόβος και άγχος για το μέλλον. Άμα όμως μεταφράζεται σε πάγωμα ή σε παραίτηση; Τότε… χάνεται η ίδια η έννοια «μέλλον».

Mε αφοπλιστική ευθύτητα εξηγούσε πως, επισκεπτόμενη κατ’ επανάληψη την Αθήνα ήδη το 2010, είχε αποκομίσει τη βεβαιότητα ότι το Πρόγραμμα για την Ελλάδα «was a mess». Ότι το βασικό στοίχημα –να ανακτηθεί δηλαδή η εμπιστοσύνη των πολιτών προς το κράτος– υπονομευόταν από το ίδιο το Πρόγραμμα. Στα χρόνια που ακολούθησαν, παρακολουθώντας σταθερά την Ελλάδα, διαπίστωσε ότι και τα ίδια τα μέλη της Τρόικας έχουν φθάσει να το αντιλαμβάνονται, πλην όμως «είναι σοκαριστικό να βλέπει κανείς πόσο παγιδευμένοι είναι».

Το άλλο που επεσήμανε ήταν ότι είναι φανερό πως, με μια ύφεση που δεν είναι πλέον recession αλλά έχει όλα τα στοιχεία depression, όχι μόνο η εμπιστοσύνη των πολιτών, αλλά η ίδια η ψυχολογία έχει χαθεί. Zukunftsangst –φόβος και άγχος για το μέλλον– είναι ο πικρά εύστοχος χαρακτηρισμός που χρησιμοποίησε για τους Έλληνες σήμερα. Βαθύτατα γερμανική η έννοια του Angst: είναι φόβος, είναι άγχος/αγωνία. Άμα όμως μεταφράζεται σε πάγωμα –όπως το ζωάκι μπροστά στο φίδι– ή σε παραίτηση; Τότε… χάνεται η ίδια η έννοια «μέλλον». Με τέτοιο κλίμα, πώς κάνει κανείς επανεκκίνηση;

 

Ο Αντώνης Παπαγιαννίδης είναι δημοσιογράφος.

 

 

x Ακολουθήστε το Andro στο Facebook

Πιο δημοφιλή
Γιώργος Κωνσταντινίδης Εγώ, η Marie Kondo, το συγύρισμα κι o καπιταλισμός 

Ο εργένης Γιώργος Κωνσταντινίδης άλλαξε τη ζωή του εξαιτίας της Ιαπωνέζας σταρ του Netflix που αμολάει συμβουλές για να έχουμε τα σπίτια μας τακτοποιημένα. Ποιος ο λόγος; Πόσο τέλειοι πρέπει να δείχνουμε τελικά;

18.03.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Γιώργος Κωνσταντινίδης Το DNA είναι κοινό στο 99,9% των ανθρώπων. Οπότε, τι σημαίνει «Λευκός»; 

Για να μη νομίζουμε οι Έλληνες ότι είμαστε οι πρόγονοι των... Αγγλοσαξόνων: H έννοια της «ανώτερης Λευκής Φυλής» κι ο ρατσισμός που συνεπάγεται απέναντι σε «Σκούρους» είναι μια θολή κατασκευή του 19ου αι. Όχι μόνο δεν έχει κανένα βιολογικό υπόβαθρο αλλά και το περιεχόμενό της διαμορφώθηκε ανάλογα με τις εκάστοτε πολιτικές ανάγκες.

27.02.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Σακελλάρης Σκουμπουρδής Ας αφήσουμε ήσυχο τον Εθνικό Ποιητή 

Εσχάτως, ο Διονύσης Σαββόπουλος δέχθηκε «τζούφιες» επιθέσεις από τα αριστερά και τα δεξιά. Ο Σακελλάρης Σκουμπουρδής γράφει γιατί δεν μπορεί να την αγγίξει καμία επιδερμική κριτική.

06.03.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Γιώργος Κωνσταντινίδης Καλά τα λέει ο Ζίζεκ: «Μην απομυθοποιείτε το αιδοίο» 

Οι νεοφεμινίστριες θέλουν να δούμε το γυναικείο όργανο ως ένα απλό μέρος του γυναικείου σώματος, χωρίς μυστήριο και φετιχισμό. Υποσκάπτοντας όμως την ιδέα του εξιδανικευμένου αιδοίου, εξοντώνουμε εκ θεμελίων τον ερωτισμό. Ο κόσμος μετατρέπεται σε μια πεζή πραγματικότητα όπου πόθος δεν υπάρχει.

25.02.2019

Andro Ο Άνδρας από την αρχή
Button to top

Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. περισσότερα

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

Andro