Πώς η Πατρίτσια Χάισμιθ έγραψε τον «Ταλαντούχο Κύριο Ρίπλεϊ» 
Έτσι γεννήθηκε η ταινία «Dr. No» και ο μύθος του James Bond 
«Μετά από μένα»: μια σπάνια ποιητική σπουδή από τον Γιάννη Τζανετάκη 
Αύγουστος Κορτώ: «Η ζωή είναι ζαριά, κι αν έχει κάποιο νόημα είναι το κυνήγι της ηδονής κι η αποφυγή του πόνου» 
Ποιος πάτησε πρώτος στην κορυφή του Έβερεστ; Ο Χίλαρι ή ο Νοργκάι; 
Ο Αχιλλέας Κυριακίδης με τον Χόρχε Λουίς Μπόρχες, το 1984 στην Αθήνα. (Φωτογραφία: Ελένη Καλοκύρη)
«Αυτό είναι το βιβλίο που μου άλλαξε τον τρόπο να βλέπω τον κόσμο και να τον διαβάζω».
Αρχές δεκαετίας 1970. Ένας αμερικανός φίλος μού χαρίζει ένα βιβλιαράκι Penguin, με τον προκλητικό τίτλο Labyrinths κάτω από ένα ευγενές και, ταυτοχρόνως, εξωτικό όνομα (Jorge Luis Borges) και πάνω από έναν ψυχεδελικό πίνακα κάποιου κουβανού(!) ζωγράφου, φωτογραφημένο από τον Chris Marker! Είναι η πρώτη μου επίσκεψη στον Πλανήτη Τλον, η πρώτη μου συνδρομή στη Βιβλιοθήκη της Βαβέλ, η πρώτη μου παρουσία στην κλήρωση του βαβυλωνιακού λαχείου, η αρχή μιας θητείας που δε λέει να «έχει τέλος». Και είναι το βιβλίο που μου άλλαξε τον τρόπο να βλέπω τον κόσμο και να τον διαβάζω· δηλαδή, τη ζωή.
Ο Αχιλλέας Κυριακίδης είναι συγγραφέας και μεταφραστής. Τον Ιανουάριο του 2014 κυκλοφόρησε, σε δική του μετάφραση, η δίτομη έκδοση «Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Άπαντα τα πεζά», από τις εκδόσεις Πατάκη.
Διαβάστε ακόμα: Εύα Καραϊτίδη: «Το νέο βιβλιοπωλείο της Εστίας ήταν αναγκαιότητα»
-
- Follow us:
Ακολουθήστε το Andro στο Facebook
