Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: 100 χρόνια «Σύννεφο με παντελόνια»

Έτσι μνημονεύουν στο έργο τους τον Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι οι ποιητές μας. Με αφορμή τα 100 χρόνια φέτος από όταν εκδόθηκε (το 1915) το εμβληματικό του ποίημα «Σύννεφο με παντελόνια».

 
nikolai-anokhin-russian-winter-e1268530035709-1190

«Τις νύχτες ακουμπούσα το μάγουλό μου / στη μασχάλη του / κι ονειρευόμουν χιόνι». (Nikolai Anokhin, «Russian Winter»)

Μαριγώ Αλεξοπούλου, «Ο κλέφτης»

Ο Βλαντιμίρ με έκανε (για κάποιο λόγο)
ευτυχισμένη.
Μαζί είχαμε πάει στο Τσίρκο
και είχαμε δει
την ανατολή.
Τις νύχτες ακουμπούσα το μάγουλό μου
στη μασχάλη του
κι ονειρευόμουν χιόνι.
Μου διάβαζε παραμύθια
και μ’ έκανε να απολαμβάνω
το ελάχιστο.
Μια μέρα γύρισα και δεν τον βρήκα.
(Ή, μάλλον, μου ’λειπαν κομμάτια
απ’ το δέρμα μου.)
Ο Βλαντιμίρ έγδαρε τα συναισθήματά μου
(έκλεψε τη ζωή μου)
κι έτρεξε να προλάβει
το τελευταίο τρένο
για τη Ρωσία.

(Από τη συλλογή «Πιο γρήγορα απ’ το φως», εκδ. Κέδρος, 2000)

Στην επόμενη σελίδα: «Πού να ’σαι τώρα, βρε Βλαδίμηρε».

1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

 

x Ακολουθήστε το Andro στο Facebook

Button to top

Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. περισσότερα

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close