Τον καιρό του Μεγάλου Πολέμου, κατά το έτος 1915, ο μέγας Αμερικανός ποιητής Έζρα Πάουντ (ναι: ο κατοπινός φασίστας) μελετά τα σημειωματάρια του μακαρίτη σινολόγου Ερνέστο Φενολόζα, που ο ποιητής τα έλαβε από τη χήρα του καθηγητή, και κορφολογεί δεκαεφτά ποιήματα της Κίνας, τα οποία... Περισσότερα

Η ακρίβεια είναι μια από τις απαραίτητες αρετές της ποίησης. Δεν νοείται ποίηση δίχως ακρίβεια· ακρίβεια στην έκφραση, στην εικόνα, στην παρομοίωση, στη μεταφορά, στην πληροφόρηση. Κάθε στοιχείο του ποιήματος πρέπει να ελέγχεται, με υποχονδριακή σχεδόν σχολαστικότητα, πριν αποτυπωθεί στο χαρτί. Ακόμη κι αν έχουμε... Περισσότερα